Lawmaker calls for House hearings on drugs arriving in prison mail