EXCLUSIVE: Expert witness in Derek Chauvin trial says ‘politics ruled the justice system’